L’ignoble baron Delgarr Vilmok, à la tête de sa monstrueuse armée, poursuit l’expansion des territoires des Cauchemars. L’étau se resserre sur les peuples d’Owhara. L’espoir est mince, mais Norval et ses amis tentent une ultime action pour sauver le monde des rêves. Ils plongeront au cœur même du Mal pour ouvrir le puits de Pandémonium, là où les pires démons sévissent. Le chaman-rêveur et ses alliés gardent la foi, mais le défi s’annonce corsé…